Латынцы и греки
Манеру, в которой читал лекции по аналитической механике профессор Айзерман, спутать было невозможно.
Высокий, громкоголосый, он нависал над аудиторией с высокой
сцены и трубно возглашал:
–
Введём в рассмотрение латынскую систему координат
Икс-Игрек-Зет и греческую систему Кси-Ита-Зита!
И далее:
–
Латынец не видит того, что видит грек!
Почему он использовал именно новогреческие названия букв эта и дзета – бог знает. Но это впечатляло.
Учебник
Айзермана по теормеханике в народе именовался Айзермех,
и замотанные студенты постоянно путались и сдавали не
теормех по Айзерману, а Айзермех по теорману.
Другой
шуткой, связанной с Марком Ароновичем, была история о том,
как какой-то студент на экзамене сказал что-то вроде
"как было доказано у покойного Айзермана",
–
на что
профессор деликатно покашлял и довольно живо возразил:
–
Нет, это у Гантмахера!
(Ф.Р. Гантмахер –
предшественник Айзермана в заведовании
кафедрой и тоже очень крупный учёный –
был автором другого популярного учебника).